Cores / Collaboraters


藝術總監 ARTISTIC DIRECTOR
陳冠而
自由身藝術工作者,現為劇場導演、編劇、文字及錄像創作、演員、佈景設計、旅人。畢業於香港城市大學創意媒體學院,熱愛探索多媒體、舞蹈、形體、文字與劇場。希望學懂木工及航海,夢想成為農夫;除當代舞、瑜伽訓練外,現正積極學習太極、結他及烹飪。最近對擊鼓及療癒有強烈興趣。

創作包括:康樂及文化事務署文化節目組「多媒體新動力系列」《靜默邊境》(2015,導演、文本)、《靜默。邊境族》(2014,導演、文本)、「亞洲劇力無邊界2012」之《邊境國》(2012,意念、創作演員)、《女身饗宴》跨媒介計劃(2010,計劃總監、導演、文本 )、「動藝」主辦環境舞蹈系列之《從機器走出來的神》(2009,聯合導演、文本)、「7A班戲劇組」主辦「當代戲劇大師的身影」藝術節之《448個黑色姿勢》(2009,副導演、視覺設計、文本整理)及「前進進戲劇工作坊」主辦「超連結牛棚實驗劇場節」《旋轉,三途川》(2008,導演、文本)。

過往演出:「影話戲」《我的50呎豪華生活》(香港首演及愛丁堡藝穗節巡演)及《失戀之後》、「油街實現」《像是動物園》、「前進進戲劇工作坊」《耳搖搖》、《A貨革命》(編作及演出)、《遠方》及《七個猶太小孩》、「進劇場」《安蒂崗妮》及《樓城》、「眾聲喧嘩」《夢幻劇》、「許翶鱗」《誰釣的湖.垂釣的魚》、「方褀端X成博民」《眾聲喧嘩(    )》、「不加瑣舞踊館」《英雄@過期》、海潮《極樂花園》、「劇場裏的臥虎與藏龍」《香港官立青春紀念中學》等。亦參與錄像《I Hope You Don’t Mind》演出。

PERSONAL PORTFOLIO
chankwunfee.wix.com/chankwunfee
BLOG
chankwunfee.wordpress.com


創團成員 CO-FOUNDER
郭嘉源
獨立藝術家。導演、編舞、形體演員。小息littlebreath聯合藝術總監。2009年受聘香港何鴻毅家族基金為「敢動!」身體教育計劃導師,曾赴台灣雲門舞集舞蹈教室接受相關職前培訓。 2012年開始專注創作環境劇場作品,著重探索身體、環境空間及物件之互動關係。同年受邀到澳門舉辦環境舞蹈工作坊及創作舞蹈小品。2012年開始接觸舞踏,參與舞踏作品有《好奇的魚》(編舞:Katura Kan)和《猴園記》(編舞: Yuko Kawamoto)。最近亦於香港浸會大學、香港中文大學、東華三院及香港小童群益會等機構任教不同課程。近期演出及創作包括《Traveling Hometown》(澳門試演)、《月事‧說》、《十七個可能或不可能發生在2012的戲劇場景》(香港及廣州巡演)、《A貨革命》及《女身饗宴》等。

An independent artist, director, choreographer and performer of physical theatre, Kwok is currently the Co-Artistic Director of the arts group, littlebreath. Since 2012, he starts to actively engage into Butoh training and performed in few Butoh Project including Curious Fish (directed by Katura Kan) and The Garden Monkey (directed by Yuko Kawamoto). In 2009, Kwok was the tutor of Leap! Body Movement Programme organized by The Robert H. N. Ho Family Foundation and received pre-job training at Cloud Gate Dance School in Taiwan. Since 2012, he has concentrated on environmental theatre, exploring interactive relationship between the body, space and objects. In the same year, he was invited to hold an Environmental Dance Workshop in Macao and to choreograph, short dance works. In recent months he has taught at the Hong Kong Baptist University and the Chinese University of Hong Kong, as well as for Tung Wah Group of Hospitals.. His recent works include Traveling Hometown (trial run in Macao), Menstruation Twitters, 17 Scenarios Likely & Unlikely to Happen in 2012 (Hong Kong and Guangzhou tours), A Good Revolution and Woman Appetites.


合作伙伴 COLLABORATER
cakefortiger
cakefortiger is a multidisciplinary creative studio founded by Ivo Hos and Toby Fung in 2010, specializing in graphic design, illustration, editorial design, and motion design. The duo now live and work in Hong Kong.

Toby Fung is from Hong Kong. She graduated from the School of Creative Media, City University of Hong Kong. She worked at a movie, assisted theatre play, spent 2 years at the publication field. She is into different kinds of illustrations and visual that is more than an eye candy.

Ivo was born and raised in Czech. After finishing his Master degree at the Faculty of Fine Arts VUT Brno (Czech Republic), he moved to Hong Kong in the year of 2010. He is now working at Untitled Entertainment, who promotes exciting international bands in Asia.

PORTFOLIO
www.cakefortiger.com