旋轉三途川 Tides in Limbo

你必須出發，背離原來熟悉的，並走向未知

–在通往冥界的河流，尋找漩渦中心的空寂。

【評論 REVIEWS / CRITICS】
Critic 1/ 鄧正健／用耳去聽
Critic 2/ 陳暉健／在隱喻的劍上走另一種偏鋒 ──觀《旋轉，三途川》後感
Critic 3/ 夢飛／作品在三途川上繼續延展
Critic 4/ swing swing／旋轉，三途川

鄧正健：「我發覺三位核心成員之間的創作甚具張力：陳冠而以夢境書寫文本，暴現意識中的詩意；郭嘉源以形體突入文本罅隙，以圖消弭文字；羅潤庭以聲音回歸聲音，從文本和形體中勾出聲音的純粹質感。」

陳暉健：「戲劇中的意象層出不窮，劇團亦十分懂得利用空間開拓意象，帶出更震撼的效果。《旋轉，三途川》是「小息」創作團的作品，作為新銳的先鋒劇團，能做出這樣的成績，也實屬可喜，期待劇團繼續精進。」

夢飛：「除了被創作者個人的心路歷程所觸動，更隱隱感應到，在後殖民眾聲喧嘩的迷失中，放逐於時間以外的苦悶與不安。正正由於這種過渡、不確定的性質，令本劇主角迫切渴望以文字和聲音，建構出個人歷史。」

更多劇評 For more reviews, click here!

—

主辦 PRESENTED BY
前進進戲劇工作坊 On and On Theatre Workshop

「超連結牛棚實驗劇場節」
Cattle Depot Experimental Theatre Festival

演出日期 DATE
19-21/6/2009
演出地點 VENUE
前進進牛棚劇場 Cattle Depot Theatre

—

場刊 House Programme

—

女子面對孤寂，從狂亂的旋轉中尋找心靈的平靜；
聲音考察者走離旋律性器樂，用田野錄音考察空寂的聲音；
旅人拋下既定的軀瞉，幻化成各種形態探索身之凝定；
懷著各自的揣問，他們鑽進漩渦、開展未知的旅程…

三途川是日本傳說中人間通往冥界的河流，這裏借喻為一種邊緣狀態、一種過渡位置。

實驗聲音糅合詩意的身體，與文本交疊；三種媒介纏繞著三個角色，時而各自發展，時而交織共融，窺探靜默中的喧囂。

—

導演／文本 DIRECTOR／SCRIPT
陳冠而 Chan Kwun Fee
形體指導 MOVEMENT DIRECTOR
郭嘉源 Kwok Ka Yuen
演出 PERFORMERS
馬嘉裕、郭嘉源、黃如妹、陳露
Trista Ma, Kwok Ka Yuen, Wong Yu Mui, Carol Chan
聲音藝術家 SOUND ARTIST
羅潤庭 Edwin Lo
佈景及服裝設計 SET & COSTUME DESIGN
林順弟 Dee Lam
燈光設計及執行舞台監督 LIGHTING DESIGN
郭佩欣 Kwok Pui Yan
舞台監督 STAGE MANAGER
李嘉寶 Popo Li
燈光設計及執行舞台監督 LIGHTING DESIGN
郭佩欣 Kwok Pui Yan
監製 PRODUCER
盧天鳯 Tina Lo
—