Permalink
「非洲之於歐洲，正如畫像之於格雷。」──《卡桑德拉／表象終結之世界》
王爾德小說《The Picture of Dorian Gray》中描寫一名名叫格雷的俊美貴族少年。一位畫家為格雷畫了一幅肖象畫，而格雷在朋友亨利爵士的蠱惑下，向畫像許下心願：自己青春永駐，畫像則承受歲月的侵蝕而腐爛。後來格雷玩弄了一位純情的女演員更導致她自殺，畫像中的樣子逐漸變得邪惡。十八年後，格雷仍然青春俊美，但最終他無法忍受良心與靈魂的拷問，以匕首刺向臉容蒼老兇狠的畫像── 刺中的，卻是自己的心臟。當他的屍體被發現時，畫像年輕俊美，格雷卻是魔鬼模樣的憔悴老人。
自1415年葡萄牙佔領休達始，至19世紀末歐洲列強殖民非洲的高峰期，約有95%非洲領土被侵佔，非洲人被販賣成黑奴、 整片大陸被文化與經濟侵略，古老文明傳統與環境均被破壞。歐洲的美好，是否由非洲的苦難承擔？
身處香港的我們，又有否察覺到自己在世界的位置？
Permalink
從「邊境之一」《靜默。邊境族》Present Absentee到「邊境之二」《靜默邊境》Absent Presentee，刻意倒裝的英文劇名，透視了兩部曲的不同靈魂。由戰場小人物放回大都市裡的每一個人，《靜默邊境》企圖捕捉一種沉默，那沉默是巨大的，有時漆黑，有時空洞，有時濃厚得令人喘不過氣來。在荒蕪的靜默世界，謀殺人的是暴力、機器，抑或免於自由的自由？
當暴力變得幽微時，都市本身像是一個既靜默又喧囂的巨型黑洞，蟲蟻般的人在洞穴中蝕刻出更小的洞穴，窩居其中。《靜默邊境》嘗試以四個共時的軌道行進，描劃四個孤獨而腐壞中的人，彼此正被無形黑暗擠壓的日常。
Permalink
回溯小息邊境緣起，2018迎接邊境之三。從「亞洲劇力無邊界2012」的短篇《邊境國》開始，小息不經意地展開了「邊境系列」。《邊境國》其實是借取自愛沙尼亞小說《Piiririik》，其台灣中文譯名正是《邊境國》。裡面提出的「邊境狀態」，抓住了我的心。
「邊境是無形的，如果你站在邊境上，你也會變成無形的」，邊境乍聽是一條線，卻更可能是一截不知形狀與深闊的地帶。
Continue Reading →
Permalink
by Fee, Edwin, Kayuen.
喋喋不休的女子
(女子打開夢的筆記)
在整個創作最初的時候，曾被問了這樣一個問題：你們會走多遠？
旅程從我的房間開始，書寫僅僅是一個引發點。形體與聲音從窗戶門縫滲漏進來，糾纏而拉扯不休；戲不斷在大幅度變動之中，的確是Tides in Limbo，半端不明，潮汐洶湧起伏未止。
我們設定了一個起點，叫做「背離」；找了一條路，叫「探尋靜」。強調某一種內在狀態的求索，但那怎樣能呈現於觀眾面前、直觀的體驗如何由自身傳達到他者呢？
Continue Reading →
Permalink
心性的漩渦
旋轉，三途川整個戲都是一個旅程，是一個向著自己靈魂深處探掘的旅程。從「探尋靜」的意念開始出發，作為文本創作者的我，很大程度上是把個人的經驗寫了進去。大部分文字沿自我一個人去土耳其時的經歷。那是我第一次自己一個人去那麼遠的地方旅行，並且去一段不短的日子。和去歐洲和東南亞地區不同，土耳其是伊斯蘭國家，文化差異非常大；而我住的房子是一間很大很大的灰白色房子，裏面空蕩蕩的甚麼都沒有，長時間就在一種孤寂的狀態之外，與這偌大而空洞的空間共處。
Continue Reading →
Permalink
節前活動的第一炮當局者之「迷」了，感覺我們與演出的日子愈來愈近。大概也是時候，略略檢討一下到目前為止我們的工作情況。
不得不承認，這個創作對我們來說毫不容易；上個星期，也終於向隊員們吐露出自己的壓力。這樣的團隊組合是第一次、創作形式對我們來說是第一次，在時間上覺得蠻難拿捏的；走得太慢會怕無法如期完成，走得太快事情又不夠細膩。
初嘗即興編作
早期想嘗試以即興編作形式來jam劇本，可是現在發現這種方式比較適合「議題式」的拼貼演出，或者如陳銘峰形容魏瑛娟的做法，是「把演員作為一個標本呈現在舞台之上」。而且我本身的文本本身有很強烈的個人感覺在裏面，風格和即與編作中展現的遊戲性質似乎不合。 Continue Reading →
Permalink
親愛的演員們＆創作團隊,
節前熱身的第一個活動當局者之迷談到夜晚十一時許， 超級累， 不過聽聽大家的實驗、artistic vision、排練過程， 又有點啟發。
謝謝嘉源、嘉露和我談那麼久， 決定狠心把枝葉大幅度剪去， 得出現在的版本。(期待再和其他隊員長聊！)
感謝演員們的耐心與投入！ 聽了其他隊伍關於排練的事情， 果然要「實驗」，必須碰很多釘子； 同時也預期得到，途中有很多東西最終不會出現在演出裏。
２個月了！這２個月來的經驗非常可貴， 即使最終無法被包納在演出裏的東西， 都是重要的學習。
脈絡清晰了， 我也在期待５月， 雖然５月意謂著我們只剩下１個月， 但５月同時也是我們能真的更全心投入排練的日子！
Edwin的聲音將會和我們更緊密的合作， 又會是刺激的新挑戰！
Dee的佈景都將會很有趣， 演員們也要迎接她的大膽構思啊！
嘉源和馬姐在５月中開始能更全職地排練， 我們在動作的能量上將要作更仔細的探掘！
期待燈光大斤姐、ASM拉西、宣傳設計的明珠也將在５月歸隊！
我們將會出一份leaflet，希望也能製作一個小宣傳錄像， 所以大概在５月第１／２個禮拜要做shooting…好期待啊！
各位加油！ 準備迎接瘋狂又刺激的５月！！！
感激大家非常的feeeeeeeeee …
Photo by Edwin Lo
老實說, 我不像其他人一樣經常地去旅行。我時常看到身邊我認識的人 (尤其是那些一直在學的人), 一年可以去三、四次旅行, 在心底發問他們可以有這麼多(餘)錢去旅行之外, 我也想想究竟旅行是需要性是什麼, 又或者是, 旅行之於我們的意義會是什麼。