分 裂 航 向 可 能 的 未 來 [ 實驗室展演 ] $180, $120* 2021.11.9-13 (TUE – SAT) 8 […]
《我們的海》島嶼幻想曲 (跨媒介聲音導覽演出) Where is Our Sea? A Rhapsody of the Isle (Site-Specific Audio-guided Performance)
／第二階段／跨媒介聲音導覽演出／Site-specific Audio-guided Performance
我想要再重遇，
那座可能無法再遇的城市
三個消失了的檔案，三段遊走於城市地景中的旅程；
以聲音作牽引，改變觀看與感知的方式，
身體與風景、敍事與地景構成另一重現實，
疊現於此時此地，讓日常跳接魔幻，過去透視未來。
Three journeys wandering in the city, in three different coastal area,
talking about histories and imaginations of the PAST, PRESENT and FUTURE of our sea.
—
【媒體報導 MEDIA COVERAGE】
Media 1/ 新城電台 「閱讀城市」
【評論 REVIEW / CRITICS】
Critic 1/ 「IATC Artism 」我看2018年下半年香港戲劇（文：江藍）
Critic 2/ 「IATC Artism 」2018年下半年：我的本土劇場觀感手記（文：梁妍）
Critic 3/ 「立場新聞」每周盤點 (12-18/11/2018)：上天下海（文：Daisy）
Critic 4/ 「立場新聞」每周盤點 (26/11-2/12/2018)：開足馬力（文：Daisy）
—
Re-Visit 《過去篇》THE PAST : Sai Kung
「島嶼的海」西貢
海在低吟，人在哼唱，山上人唱山歌，水上人唱漁歌，
他和她和她，四處尋找能觸動自己的歌。
在都市裡，飄泊…浮沉…流動……真的有必要尋根嗎？
日期 Date：3/11/2018 (Sat), 11/11/2018 (Sun)
導覽旅程開始時間*Journey starts at：每日 13:00, 15:00, 17:00
時長 Duration：約50分鐘
集合時間及地點 Meeting point：西貢惠民路遊樂場 (開始前20分鐘集合)
*需預先登記，每節名額30人
公開演出時間#：每日13:30, 15:30, 17:30
演出地點：西貢海濱公園 (歡迎即場觀賞)
—
導演 Diretor：吳紹熙 NG Shiu-hei Larry
聲音設計 Sound Design：黃慧儀 WONG Wai-yi
場景及服裝設計 Set and Costume Design：葉伊庭 Sally IP
表演者 Performer：鄭佩嘉 CHENG Pui-ka、宋本浩 SUNG Boon-ho、伍美宜 NG Mei-yee、黎青平 LAI Ching-ping Prsicilla
—
Visible/Invisible 《現在篇》THE PRESENT : Yau Ma Tei
「城市的海」油麻地
歷經多次填海，油麻地的海濱由上海街改到新填地街，又推至渡船街，再及西九龍公路以西；現在的鬧市竟曾全是海洋。
出走邊陲，昔日的海岸線化成人工島的虛線，高樓、天橋與水馬形成新的岸與海，幽魂飄渺，呢喃著它荒蕪的故事。
出走邊陲，昔日的海岸線化成人工島的虛線，高樓、天橋與水馬形成新的岸與海，幽魂飄渺，呢喃著它荒蕪的故事。
日期 Date ：28/10/2018 (Sun), 18/11/2018 (Sun), 2/12/2018 (Sun)
導覽旅程開始時間* Journey starts at：每日12:00, 14:30, 16:30, 18:15
時長 Duration ：約1小時 around 1 hour
集合時間及地點 Meeting Point：櫻桃街公園入口，近理工大學專上學院西九龍校園 (開始前20分鐘集合) Cherry Street Park
*需預先登記，每節名額20人
網上登記：bit.ly/littlebreath_sea_show
導覽旅程開始時間* Journey starts at：每日12:00, 14:30, 16:30, 18:15
時長 Duration ：約1小時 around 1 hour
集合時間及地點 Meeting Point：櫻桃街公園入口，近理工大學專上學院西九龍校園 (開始前20分鐘集合) Cherry Street Park
*需預先登記，每節名額20人
網上登記：bit.ly/littlebreath_sea_show
公開演出時間#：每日12:30, 15:00, 17:00, 18:45
演出地點：西貢街遊樂場 (歡迎即場觀賞)
演出地點：西貢街遊樂場 (歡迎即場觀賞)
—
導演 Director：陳冠而 CHAN Kwun-fee
文本 Text：俞若玫 Cally YU
聲音設計 Sound Design：羅潤庭 Edwin LO
學員作品統籌 ：林志輝
場景及服裝設計 Set and Costume Design：蘇善誼 SO Sin-yi
表演者 Performer：鄭佩嘉 CHENG Pui-ka、宋本浩 SUNG Boon-ho、伍美宜 NG Mei-yee、梁曉端 LEUNG Hiu-tuen Melissa^
^承蒙城市當代舞蹈團批准參與演出
文本 Text：俞若玫 Cally YU
聲音設計 Sound Design：羅潤庭 Edwin LO
學員作品統籌 ：林志輝
場景及服裝設計 Set and Costume Design：蘇善誼 SO Sin-yi
表演者 Performer：鄭佩嘉 CHENG Pui-ka、宋本浩 SUNG Boon-ho、伍美宜 NG Mei-yee、梁曉端 LEUNG Hiu-tuen Melissa^
^承蒙城市當代舞蹈團批准參與演出
—
Visions Variable《未來篇》THE FUTURE : Shek Tong Tsui
「城市的海」石塘咀
塘西風月與南音逸事風華已逝，電影與傳說以外幾乎沒有半點痕跡；全新修繕的幾道碼頭勾勒出超現實的風景。時空交錯的旅程由西環碼頭開始，眺望維港西端的寬闊海道，來一段夢遊時光。
日期 Date：10/11/2018 (Sat), 17/11/2018 (Sat), 25/11/2018 (Sun)
導覽旅程開始時間* Journey starts at：每日12:00, 14:30, 16:30, 18:15
時長 Duration ：約1小時 around 1 hour
集合時間及地點 Meeting Point：中西區海濱長廊西區副食品批發市場入口，近餐廳 (開始前20分鐘集合) Western Promenade Entrance
*需預先登記，每節名額20人
網上登記：bit.ly/littlebreath_sea_show
公開演出時間#：每日12:30, 15:00, 17:00, 18:45
演出地點：中西區海濱長廊西區副食品批發市場 (歡迎即場觀賞)
—
導演 Director ：陳冠而 CHAN Kwun-yee
原創音樂 Music：黃衍仁 WONG Hin-yan
助理聲音設計 Assistant Sound Design：羅潤庭 Edwin LO
場景及服裝設計 Set and Costume Design：蘇善誼 SO Sin-yi
表演者 Performer：宋本浩 SUNG Boon-ho、江浩然 KONG Ho-yin、伍美宜 NG Mei-yee、陳旻禧 CHAN Man-hei
*導覽旅程費用全免，參加者需預先登記
名額有限，先報先得
每場名額：西貢 (30人)、油麻地 (20人)、石塘咀 (20人)
歡迎電話或Whatsapp登記｜9160 1340 (陳小姐)
設學校或機構集體登記，請與本團查詢
(10人或以上團體適用)
- /參加者請於旅程開始前二十分鐘集合，於旅程開始前10分鐘尚未抵達者即等同放棄名額，大會將安排後備參加者補上
- /參加者沿途請跟隨工作人員或演出者的引領遊覽，同時注意道路情況及自身安全
- /請穿著輕便服飾，自備雨傘、毛巾、帽子、防蚊或防曬等戶外活動用品
- /適合10歲或以上人士參加，兒童需由成人陪同
- /本團將提供導覽耳機，參加者請自備耳筒 (3.5mm mini jack/一般用於電話或MP3機的耳筒均可)
#公開演出歡迎公眾自由觀賞，無需登記
演出時間為估計時間，
實際時間因應導覽旅程的進展而有所調節
2018 社區文化大使 Community Cultural Ambassador
主辦 Presented by ：康樂及文化事務署 Leisure and Cultural Services Department
策劃及製作 Curated and Produced by ：小息跨媒介創作室 Littlebreath Creative Workshop
鳴謝：進念・二十面體、前進進戲劇工作坊
